دراسة استقصائية عنقودية متعددة المؤشرات في الصينية

• 多指标类集调查

• "دراسة" في الصينية    定量分析; 研究
• "عنقودية" في الصينية    瘤梗孢属; 葡萄孢属
• "الدراسة الاستقصائية للتصورات المتعلقة بالنزاهة" في الصينية    廉正认识调查
• "دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية عن حالة المرأة وإدارة نظم العدالة الجنائية، 1970 - 1982" في الصينية    1970－1982年联合国妇女状况与刑事司法制度调查
• "فريق الدراسة المعني بالمؤشرات الإحصائية لصحة الأسرة" في الصينية    家庭保健统计指数研究小组
• "الدراسة الاستقصائية السابقة لدراسة الجدوى لشبكة من مراكز التفوق في المجال الدولي لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    新能源和可再生能源国际性优异中心联络网的可行性前期调查
• "الدراسة الاستقصائية الدولية المعنية بالإجراءات الجنائية المتصلة بالمخدرات" في الصينية    有关毒品的刑事措施国际调查
• "الدراسة الاستقصائية بشأن تنفيذ قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء" في الصينية    联合国囚犯待遇最低限度标准规则执行情况调查
• "الدراسة الاستقصائية المتعلقة بالشركات عبر الوطنية في ميدان التنمية العالمية" في الصينية    跨国公司与世界发展调查
• "الدراسة الاستقصائية المتعلقة بدخل الأسرة المعيشية" في الصينية    家庭收入调查
• "الدراسة الاستقصائية المعيارية البيئية للشركات" في الصينية    基准企业环境调查
• "دراسة استقصائية عالمية للفضلات" في الصينية    全球废物调查
• "اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بدراسة الأمم المتحدة الاستقصائية الثانية لاتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية واستراتيجيات منع الجريمة" في الصينية    联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪策略的第二次调查联合国专家组会议
• "قاعدة بيانات الأمم المتحدة المتعلقة بالدراسات الاستقصائية في مجال الجريمة" في الصينية    联合国犯罪调查数据库
• "دراسات استقصائية عن الموارد الأرضية" في الصينية    地球资源勘测  地球资源调查
• "دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية لاتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية واستراتيجيات منع الجريمة" في الصينية    联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪策略的调查
• "دراسة استقصائية وطنية عن الألغام" في الصينية    国家地雷调查
• "دراسة استقصائية عن الموارد المخصصة للمقاطعات" في الصينية    地区资源禀赋调查
• "حلقة العمل البحثية المعنية بدراسة الأمم المتحدة الاستقصائية الثانية لاتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية واستراتيجيات منع الجريمة" في الصينية    联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪战略的第二次调查研讨会
• "دراسة استقصائية وبائية" في الصينية    流行病调查
• "استقصاء الأسر المعيشية؛ دراسة استقصائية للأسر المعيشية" في الصينية    户口调查
• "دراسة استقصائية عن الأسواق؛ استقصاء الأسواق" في الصينية    市场调查
• "الدراسة الاستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنمية" في الصينية    关于妇女在发展中的作用的世界概览
• "دراسة استقصائية زراعية" في الصينية    农业调查
• "الدراسة الاستقصائية العالمية للتعليم الزراعي" في الصينية    世界农业教育调查

• ونفذت الحكومة علاوة على ذلك دراسة استقصائية عنقودية متعددة المؤشرات عام 2006، ستتمخض عن توفر بيانات هامة تتعلق بحالة الطفل.
  2006年，我国政府还进行了一次多指标类集调查，它将产生关于儿童状况的重要数据。
• وفي عام 2000، أظهرت دراسة استقصائية عنقودية متعددة المؤشرات أنه من بين النساء في الفئة العمرية 15-24 عاما، كانت نسبة 80.7 في المائة متعلمة وظيفيا مقابل 79.8 في المائة من الرجال.
  2000年，一项多指标类集调查显示，在处于15-24岁年龄段的妇女中，有80.7%的人是功能性识字，而男子的比例为79.8%。
• وتجري أمانة المناطق، في شراكة مع اليونيسيف، دراسة استقصائية عنقودية متعددة المؤشرات ستوفر بيانات خط الأساس بشأن النساء والأطفال في القطاع غير الرسمي.
  联邦直辖部落地区秘书处同儿童基金会建立了伙伴关系，正在进行一项多指标的整群(抽样)调查，该调查将提供关于非正规部门的妇女和儿童情况的基准数据。
• وقد أحرز تقدم كبير في دعم جمع البيانات المتعلقة بالمؤشرات الرئيسية بشأن الأطفال والنساء، بإجراء ما يفوق 240 دراسة استقصائية عنقودية متعددة المؤشرات في أكثر من 100 بلد، وبإضافة نماذج لإثراء الدراسات الاستقصائية الديمغرافية الصحية في العديد من البلدان.
  支持关于儿童和妇女的关键指标的数据收集 -- -- 通过在100多个国家的240多项多指标类集调查以及增加相关单元以丰富在许多国家进行的人口保健调查，这些方面取得了重大进展。